Who is writing this blog?
Jeg bor i Stuhr i Niedersachsen, ca. 15 kilometer sør for Bremen, og er pensjonert lærer. I mange år har jeg organisert jazzkonserter og festivalen www.jazzfolkbike.de i konsertforeningen www.jfk-syke.de . Dessverre kommer vi snart til å legge ned disse to konsertseriene på grunn av alder. Jan Gunnar Hoff og Carsten Lindholm, som var våre gjestearrangører i 2023, fikk ideen om å invitere meg til Bodø. Tusen takk for det! Jeg skriver tekstene på tysk og oversetter dem til engelsk og norsk med Deepl, selv om jeg snakker begge språkene rimelig godt. Dessverre har jeg ikke nok grammatikk til norsk. Gerd Harthus I live in Stuhr in Lower Saxony, about 15 kilometres south of Bremen, and am a retired teacher. I have been organising jazz concerts and the www.jazzfolkbike.de festival for many years within the concert association www.jfk-syke.de Unfortunately, we will soon be discontinuing these two concert series for reasons of age. Jan Gunnar Hoff and Carsten Lindholm, who wer...